一代配音王谭炳文病逝遗愿未了，曾与李香琴传绯闻30年惹怒正妻
9月5日早上11时，有“一代配音王”之称的香港资深演员谭炳文（炳哥）因病去世，享年86岁。
下午1时40分，炳哥女儿谭淑莹表示，父亲曾于9月4日到医院复诊，回家后情况忽然恶化，凌晨12点因呼吸困难紧急送医。
撑到9月5日早上7点钟，谭炳文的呼吸困难还是没有缓解，医生致电其亲人来医院探望，没想到这次见面便是永别。
谈起爸爸的突然离世，谭淑莹泣不成声：“无法接受，好突然，完全没有心理准备……”真是闻者伤心，见者流泪。
据悉，谭炳文在今年6月确诊患上肺癌末期，生前最大的心愿是希望在今年11月开生日会，只可惜时间不等人，这个愿望变成了永远也完不成的遗愿。
谭炳文与太太结婚几十年，两人感情要好。谭太除了性格温婉贤淑外还做得一手好菜，炳哥常常在人前大夸太太厨艺了得。
两人育有一双子女，女儿谭淑莹偶尔在剧集中客串，去年更在《爱回家之开心速递》与老父同场演出。至于儿子则在加拿大生活，远离娱乐圈。
今年6月，炳哥受访时还透露有四个孙儿，分别任职酒店经理、检控官、见习律师，还有一个是学生。
在谭炳文大半个世纪的演艺生涯中，最为人津津乐道的是与李香琴的绯闻。
话说上世纪50年代，李香琴曾与粤剧老倌萧仲坤结婚并育有一女，但这段婚姻仅持续了几年就告终。
70年代，李香琴跟谭炳文在电影中结缘，之后两人不但常常登台合作，还一起开电影公司，合办演唱会，出双入对，有影皆双。
由于两人无论外形还是名气都相当登对，故这段绯闻传了足足30年。
关于老公的这段“长命绯闻”，谭太是怎么看的？她对此从未发表任何看法，但早年她一直担任炳哥的助手，老公传出绯闻后就专心留在家里相夫教子。
是不是对于老公的绯闻眼不见为净？不好说。
至于当事人李香琴，则是这样回应的。她否认了与炳哥拍拖，但却表示“有感情”，“大家合作了那么多年，怎么说都会有感情。”
她说，外界之所以会误认为她与炳哥是一对，是因为许多宴会都会邀请两人一起出席，久而久之，流言蜚语就出来了。
但她大胆承认对炳哥“有感觉”，“这样才有助于合作交流”。后来因为炳嫂吃醋，两人才没有继续搭档。
3年前，炳哥在节目中被问到谭太是否吃醋时，他搞笑地说：“她吃也好，不吃也好，都几十年了，吃什么醋啊！”
两人最后一次见面应该是2018年谭炳文入院做心脏搭桥手术，当时李香琴刻意避开传媒偷偷探病，可见对这段关系还是有所避忌。
谭炳文于50年代起开始当播音员，干了10多年后转型走向幕前，成为集唱歌、拍戏、配音、主持于一身的多功能复合型人才。
这半个世纪来，他总共拍过80多部电影和50多部电视剧，近年的剧集包括《溏心风暴3》《果栏中的江湖大嫂》《街坊财爷》等，最后一部参演的电影是2016年的《冲天火》。
身为一代配音王的他，先后为中、日、韩、美剧以及动画片配音，今年6月还跟续约无线配音组。
在生活中，炳哥心直口快，当年从无线跳槽到亚视时曾因拍摄不准时而炮轰公司，故又有“火爆将军”之称。
私底下，炳哥的嗜好并不多，最喜欢就是赌钱和炒股。他在1987年的股灾中损失惨重，但却对外强撑表示影响不大，还叫股民冷静。
对于炳哥的突然离世，圈中好友都深感震惊。
罗兰姐得知好友死讯后泪洒当场，表示会打电话慰问炳哥的女儿。
汪明荃也是从记者口中得知噩耗，她表示很难过，还说只是一段时间没与老友联络，想不到已经天人永隔。
与炳哥相交超过60年胡枫非常伤感，他说好友为人正派而且没有机心，“跟他难忘的事说都说不完。”
愿炳哥走好！